Newsletter #27: July 2014

Fáilte!

There’s plenty of information in this month’s edition of Nuachtlitir Ghaelchultúir about events run by the company itself and by other organisations. So whether you’re looking for a language course or an Irish language hobby, you’ll find all the best advice here.

Gaelchultúr

EPV courses available on various devices and in the classroom

Gaelchultúr is offering nine online courses to primary school teachers this year, all of which can be completed on a smartphone, a tablet, a laptop and, of course, a desktop computer. And for those who prefer a more traditional approach, the company is offering two classroom-based courses for the first time this summer.

More information here ...

Gaelchultúr's EPV courses: A teacher's opinion

Emilí Ní Iarnáin, who is a primary school teacher in Galway, has done two of Gaelchultúr’s online EPV courses. She recently explained to Nuachtlitir Ghaelchultúir why those courses appealed to her.

More information here ...

Gaelchultúr’s Postgraduate Diploma in Translation: preparing for the entrance exam

This article contains advice for those preparing to do the entrance exam for Coláiste na hÉireann/Gaelchultúr’s Postgraduate Diploma in Translation, which is being offered for the second time this autumn.

More information here ...

Song of the month: Inis Oírr

“Song of the month” aims to encourage the readers of this newsletter to learn songs in Irish and sing them themselves.

More information here ...

A new design and layout for ranganna.com

Gaelchultúr’s e-learning website, ranganna.com, has a brand new design and layout and, for the first time ever, the site is 100% mobile ready.

More information here ...

The Certificate in Professional Irish available again this autumn

Many organisations and individuals have expressed an interest in the Certificate in Professional Irish since it was first offered by Gaelchultúr almost two years ago and the course will be available again this autumn, at three different levels.

More information here ...

A course to help teachers in Irish language
post-primary schools

If you’re a post-primary school teacher working in a Gaeltacht or all-Irish school and wish to develop your language skills, improve your knowledge of grammar or just become more confident speaking Irish, help is at hand this summer – and it’s free of charge!

More information here ...

A full-time position with Gaelchultúr / M.Phil. Scholarship

This article contains information about a full-time position available in Gaelchultúr and a scholarship/internship for anyone interested in gaining a Masters (M.Phil.) in Speech and Language Processing.

More information here ...

Irish Language activities: mng and Rock & Roam - bilingual tourism agus adventure in the Gaeltacht

A taste of Gaeltacht culture, stunning coastal scenery and a host of fun activities – including kayaking, hillwalking, sailing, climbing – are on offer from mng, a bilingual company based in the Donegal Gaeltacht.

More information here ...

New podcasts available from ClubLeabhar.com

We’ve come to the end of another ClubLeabhar.com series but there are more opportunities than ever to listen to our interviews, to share your opinions with us and to participate in selecting books for the club.

More information here ...

Deal of the month

25% off the price of general Irish language courses on ranganna.com.

More information here ...

Diploma in Teaching through Irish (Art) course available again this autumn

In September this year, the National College of Art and Design will again be offering its Diploma in Teaching through Irish (Art) course. This programme, which is being run in conjunction with Gaelchultúr, aims to give the participants the skills necessary to teach art effectively through Irish.

More information here ...

Competition

Places on Gaelchultúr’s autumn term of Irish language evening classes or three-month subscriptions to an e-learning course on ranganna.com to be won this month!

More information here ...

Winner of the May competition

Congratulations to the winner of the May competition!

More information here ...

Link of the month: breis.focloir.ie (part 2)

In May’s edition of the newsletter, we looked at the digital versions of English-Irish Dictionary (de Bhaldraithe) and of Foclóir Gaeilge-Béarla (Ó Dónaill), which are available online at breis.focloir.ie. In this edition, we’ll have a look at another useful feature to be found on that site: the Grammar Database.

More information here ...

Advantages of bilingualism

Research shows that multilingual people are better at reasoning and multitasking than their monolingual counterparts, and that they work faster and with less effort.

More information here ...

Important dates

A list of important dates relating to events being run by Gaelchultúr and by other organisations.

More information here ...